OPERAMONDO
Dans vos viviers, dans vos étangs,
Carpes, que vous vivez longtemps!
Est-ce que la mort vous oublie,
Poissons de la mélancolie.
UN MONDO DI LIBRI
UN LIBRO DEL MONDO
LATORRE.EDITORE
|
OPERAMONDO
Dans vos viviers, dans vos étangs,
UN MONDO DI LIBRI UN LIBRO DEL MONDO
LATORRE.EDITORE
|
|
ARNAUT DANIEL
Se penso a quella stanza in cui nessuno entra che non le sia fratello o zio, non c’è membro di me che non mi tremi, come il bambino davanti al bastone, tanta è la paura di quell’arma. Can mi sove de la chambra on al meu dan sai que neüz non entra, c’am si son tuit plus que fraire ni oncle, non ai membre no·m fremisca, neis l'ongla, plus que o fai l'enfas denan la verja:
tal paor ai
iu sia trop d’es'arma. Dalla canzone Lo ferm voler qu’el cor m’intra
Il becco non potrà scalfire il fermo volere che ho nel cuore, la menzogna con l’unghia non potrà graffiare, anche se s’arma per dire male. Lo ferm voler qu’el cor m’intra no·m pot ges becs escoissendre ni ongla de lauzengier qui pert per mal dir
s’arma. Dalla canzone Lo ferm voler qu’el cor m’intra
Il ramo fiorito di fogliette ora sbocciate che il peso degli uccelli fa ondeggiare non è più fresco e profumato. Senza di lei non voglio Roma né Gerusalemme. Ges rams
floritz de floretas
envoutas cui fan
tremblar auzelho ab lor becx non es plus
frescs, per qu’ieu no vuelh Roam aver ses lieis
ni tot Iheruzalem. Dalla canzone Dos braiz e criz
Voce Nazzareno Luigi Todarello
50 POESIE DELL'ANTICA PROVENZA
LATORRE EDITORE 2020
Nazzareno Luigi Todarello
CORSO DI DIZIONE (con espansione audio online)
LATORRE EDITORE 2020
|
|
Copyright 2022
+39 339 22 50 407 |
.jpg)
